Cohousing-L Mailing List: Can we change the platform for this listserve?

[Yael Bat-Chava (yael.bat.chava]

I receive the digest version of this list, and am constantly frustrated by
strange fonts that replace other all kinds of punctuation marks, and the
formatting of the posts.

I’m a member of multiple listserves that use groups.io as their platform.
It’s easy to set up, has a cleaner appearance and - to my knowledge - is
free.

What would it take to change the platform so that the user experience is
more pleasant?

Thanks all,

Yael